All-star Batman and ...
All-star Batman and ...
Mô tả: Nhà sản xuất: DC ComicsKịch bản: Frank MillerHọa sĩ: Jim LeeĐi nét: Scott WilliamTô màu: Alex SinclairThể loại: Comics non-canonNăm xuất bản: 9/2005 và tiếp tục cho đến naySố lượng: Đã phát hành đến tập 10 (thuộc Volume 1)
Số lần xem: 0

Một series và hai bộ đôi huyền thoại

All Star Batman and Robin the Boy Wonder tái hiện cuộc gặp gỡ đầu tiên của bộ đôi huyền thoại Batman–Robin. Bối cảnh truyện được đặt trong thời kỳ đầu khi Batman khởi nghiệp hành hiệp. Trong một lần đi xem xiếc, Bruce Wayne đặc biệt chú ý đến tài năng của cậu bé 12 tuổi Dick Grayson của đoàn “Nhà Grayson Bay”, từ đó anh dõi theo tất cả các buổi diễn của cậu. Một tối nọ, khi buổi diễn vừa kết thúc, cha mẹ của Grayson bị bắn chết ngay trên sàn diễn, Batman đã có mặt kịp thời để ngăn tên sát nhân chạy thoát và cứu Dick Grayson khỏi tay bọn cảnh sát biến chất. Anh quyết định đưa cậu bé về Batcave và huấn luyện cậu trở thành trợ thủ của riêng mình.

      

Ngày hôm sau, tờ báo danh tiếng Daily Planet đưa tin Batman bắt cóc một cậu bé 12 tuổi. Liên minh Công Lý do Superman lãnh đạo liền tổ chức cuộc họp khẩn cấp và quyết định giao nộp Batman cho nhà chức trách. Câu chuyện ngày càng rắc rối hơn khi Batman phát hiện ra kẻ chủ mưu trong vụ ám sát nhà Grayson chính là The Joker – kẻ không đội trời chung với anh.

Bộ comics được thực hiện bởi writer tiếng tăm Frank Miller và artist tài hoa Jim Lee – hai gương mặt hàng đầu của nền comics Hoa Kỳ. Miller từng có bộ The Dark Knight Return (non-canon) đặt dấu ấn cho một trào lưu xây dựng lại các nhân vật trong comics canon theo hướng đời thực và đen tối hơn. Lee từng cộng tác vẽ bộ Batman “Hush” làm nức lòng các fan nên không có gì đáng ngạc nhiên khi hai ông là ứng viên số một đảm nhiệm bộ truyện này.

Bộ đôi nhân vật lừng lẫy được thể hiện dưới cái đầu uyên bác và bàn tay tài hoa của bộ đôi sáng tác, vậy nên khi vừa ra đời All-star Batman and Robin the Boy Wonder đã tạo nên những cơn địa chấn không nhỏ.

  

Một series gây nhiều tranh cãi

Ngay sau khi tập đầu tiên được phát hành, giới hâm mộ và các nhà phê bình lập tức chia làm hai phe, một bên chê trách hết lời và một bên cho rằng đây là tác phẩm trên cả tuyệt vời. Có lẽ chưa từng có bộ comics nào khiến các fan buộc thể hiện thái độ cực thích hoặc cực ghét như All-star Batman. Không một độc giả nào của All-star Batman phát biểu nước đôi kiểu: “Cũng được…

Bất ngờ nhân vật lạ – quen 

Phe đầu tiên đa phần là những người hâm mộ Miller với dòng Batman truyền thống. Và mục tiêu đầu tiên của họ là hình tượng Batman của Miller.

 


Batman của Miller là một phiên bản đen tối và bạo lực hơn nhiều so với Batman gốc. Bẳn tính, cục cằn, Batman thường xuyên có những hành động, lời nói đầy căm hận và rất thô lỗ. “The goddamn Batman” là một trong những câu “nổi tiếng” nhất của Batman tự nói về mình trước mặt Grayson. Cụm từ này về sau liên tục được nhắc lại bởi các nhân vật khác khiến người đọc không khỏi bực mình. Batman dưới mắt nhìn của Miller là một kẻ cực kỳ hiếu chiến, xét chừng mực nào đó thì anh ta yêu thích chuyện gây ra đau đớn cho đối thủ của mình, càng đau càng tốt. Chẳng hạn như tên giết mướn đã sát hại vợ chồng nhà Grayson bị Batman đầu độc khiến hắn rơi vào trạng thái ảo giác suốt đời. Trong khi tôn chỉ của Batman từ ngày đầu xuất hiện là không bao giờ giết người, thì giờ đây Miller lại để anh thẳng tay hạ thủ cả một toán cảnh sát biến chất và để mặc một đám tội phạm lăn lộn trong biển lửa.

Không chỉ có Batman mà cả các nhân vật khác cũng lọt vào tầm ngắm của nhóm phản đối. Bìa tập 8 của bộ truyện là hình ảnh Joker với phần lưng để trần xăm trổ một con rồng châu Á như như một thành viên yakuza đã khiến khá đông độc giả hâm mộ phẫn nộ. Về cá nhân người viết lại thực sự thấy thích phiên bản mới này của Joker. Vẫn cái vẻ lịch lãm giả tạo và khuôn mặt trắng nhợt bệnh hoạn ấy, nhưng phải ghi nhận sự thay đổi lớn nhất ở Joker của Miller so với những phiên bản được sinh ra từ các tác giả khác là cách hắn nhìn nhận con người mình. Joker thường được thể hiện là một kẻ tự cao tự đại và hay ám ảnh về bản thân. Hắn tự cho mình là kẻ hài hước và lúc nào cũng có thể cười sằng sặc trước những thủ đoạn ghê tởm của mình. Còn Joker của Miller ngay từ lúc xuất hiện đã dội ngay một gáo nước lạnh vào đầu độc giả: “Người ta gọi tôi là The Joker (kẻ thích đùa). Nhưng tôi chẳng hài hước tẹo nào đâu.”  

Joker của Miller đúng là tuyệt hơn nhiều so với Joker từ các phiên bản khác. Thâm trầm và bí ẩn, đặc biệt là sự thiếu vắng nụ cười đặc trưng và các cơn điên khùng hoang dại. Miller còn làm một chuyện động trời khác, chuyện chưa từng thấy trong lịch sử comics về Batman, là để Joker biết yêu, tuy rằng kiểu yêu của hắn chỉ gây nên những nỗi chết chóc.

 

Về các nhân vật phụ khác, rất ít mấu chốt để có thể hình dung ra họ đóng vai trò gì trong cốt truyện. Nhiều người cho rằng việc đưa Black Canary, một nhân vật có rất ít liên hệ với Batman trong các dòng chuyện trước có thể sẽ làm giảm vai trò của Batgirl và Catwoman.

 

Đỉnh cao hay sự tuột dốc?

Thường, trong comics, 8 tập là đủ để kết thúc một storyline. Nhưng khi ra đến tập 8, cốt truyện All-star Batman vẫn chưa hé lộ điều gì rõ ràng. Lý giải cho vấn đề này, rất nhiều ý kiến cho rằng đây là “tội”của Jim Lee. Bởi Miller và Lee có toàn quyền quyết định đối với bộ truyện và họ đã từng phát biểu rằng DC Comics cho phép họ thực hiện trong bao lâu tùy thích. Nhưng vì tài năng của Lee quá tuyệt vời, Miller đã quyết định chẳng tội gì mà kềm hãm nó cả. Rất nhiều nhà phê bình cho rằng Miller đã cố tình viết kịch bản sao cho Lee có nhiều đất phô diễn nét vẽ nhất. Các panel và khung thoại được xếp sao cho chúng không đè lên quá nhiều tranh vẽ, và các hình toàn trang xuất hiện với mật độ dày đặc. Điển hình như tập 1, suốt 5 trang độc giả chỉ có mỗi một việc để làm là ngắm nhìn cô nàng Vicky Vale dạo quanh nhà và độc thoại trong bộ đồ ngủ! Kết quả rõ rành rành là nội dung mỗi tập truyện sẽ bị rút ngắn lại (mỗi tập comics thường chỉ gói gọn trong khuôn khổ 20-25 trang). 

 

Cũng có ý kiến khác cho rằng, đơn giản là Miller đã xuống phong độ và ông ta đang lặp lại những tác phẩm trước của mình, điển hình là văn phong và chất bạo lực của All-star Batman khá giống với Sin City. Có tin đồn độc địa là Miller đang có xích mích với DC Comics, nên ông mới cố tình viết một kịch bản dở tệ đến thế. Nhóm ủng hộ All-star Batman lại có cách lý giải riêng, hòng dập tắt những vấn đề mà nhóm phản đối đưa ra. Họ cho rằng Miller viết bộ này như một phiên bản của bộ The Dark Knight Returns nên ông phải trung thành với hình tượng nhân vật mà mình đã dày công xây dựng trước đó.

Mặc dù All-star Batman đã làm các fan ruột mất lòng, tuy nhiên, rốt cuộc bộ truyện đã thực hiện được mục tiêu lớn nhất của mình: giới thiệu Batman với thế hệ độc giả mới. Rất nhiều fan của All-star Batman thừa nhận đây là cuốn comics Batman đầu tiên họ được đọc (mà ngay cả những người phản đối bộ truyện cũng vẫn hàng tháng chầu chực mua sách, nghiền ngẫm và lên mạng… chê bai^^). Bản thân người viết (cũng là một trong những kẻ buổi đầu lơ ngơ đến với comics) thì cho rằng, All Star Batman là một tác phẩm rất cuốn hút và rất đáng đọc, cho dù bạn là fan cứng hay chưa quen thuộc gì với thế giới comics.


Liên Minh Công Lý (Justice League):

Từ trái qua:

Diana/Wonder Woman – Công chúa chiến binh người Amazon.

Clark Kent/Superman – Đứa bé sống sót của hành tinh Krypton – Đội trưởng.

Hal Jordan/Green Lantern – Thành viên Lực lượng Cảnh vệ Đèn Lồng Xanh (Green Lantern Corps) có nhiệm vụ bảo vệ trật tự trị an toàn vũ trụ.

Plastic Man – Người dẻo.


 

Một số thuật ngữ comics dùng trong bài

DC Comics: Một trong hai nhà xuất bản comics lớn nhất nước Mỹ, sở hữu các dòng nhân vật Batman, Superman, Teen Titans…

Writer: Người viết kịch bản comics, nhưng trên thực tế phải ví nhân vật này như một đạo diễn thì mới chính xác. Writer không chỉ sáng tác nội dung mà còn phải làm tất tần tật các việc khác như: định dạng bố cục, phân bổ khung tranh, khung thoại… Penciller chỉ là dạng “Thiên Lôi chỉ đâu đánh đó”.

Artist: Gồm penciller (họa sĩ vẽ chì), inker (họa sĩ đi nét), colorist (họa sĩ tô màu). Thường thì các penciller tự đi nét tranh của mình, và colorist là người ít được để ý đến nhất, nên khi nói đến artist thì ta hiểu rằng đó là penciller.

Storyline: Cốt truyện. Không như manga thường chia ra các bộ, tập, comics chia theo storyline, phân tập chỉ là hình thức. Một storyline có thể trải dài trên nhiều bộ truyện, nhiều tập truyện khác nhau hay chỉ gói gọn trong một bộ.

Canon và non-canon: Canon là những bộ truyện tuân theo tính liên tục đã được quy định sẵn. Non-canon (như kiểu doujishin) không tuân theo những chuẩn mực này mà chấp nhận cả những ý tưởng kỳ quái nhất, đôi khi trở thành cảm hứng cho các writer viết canon (chẳng hạn như đảo ngược hết giới tính các nhân vật). Không ít các bộ non-canon có sức hút đến nỗi ban biên tập quyết định đưa nó vào thế giới canon.

Universe và continuity: Do có vô số writer cùng viết về một nhân vật nên tính liên tục của cốt truyện sẽ bị giảm đi rõ rệt. Do đó DC Comics quy đinh: tất cả các nhân vật của họ tồn tại trong một thế giới giả tưởng, gọi là DC Universe và có tính liên tục (continuity) được các ban biên tập thống nhất kỹ càng với mỗi writer.

 

TTA269 tổng hợp (TTVO 2)

 

GIỚI THIỆU SẢN PHẨM